Q : Le dirigeant de la RPDC Kim Jong-il a déclaré que l’hostilité entre la RPDC et les Etats-Unis devrait être transformée en relations pacifiques à travers des pourparlers bilatéraux entre les deux pays. Selon lui, la RPDC est prête à engager des pourparlers multilatéraux, y compris des pourparlers à six, en fonction du résultat des pourparlers entre la RPDC et les Etats-Unis. Quel est le commentaire de la Chine là-dessus ? A votre avis, est-ce que le résultat des pourparlers entre la RPDC et les Etats-Unis est une condition préalable à la reprise des pourparlers à six ? Les pourparlers RPDC-Etats-Unis peuvent-ils remplacer les pourparlers à six ? Affaibliront-ils le rôle de la Chine sur la question de la dénucléarisation de la Péninsule ?

R : La position de la Chine sur la question nucléaire de la Péninsule coréenne est constante et claire. Nous apprécions l’attachement de la RPDC à l’objectif de la dénucléarisation de la Péninsule et à la réalisation de cet objectif à travers le dialogue multilatéral, y compris les pourparlers à six. Réaliser la dénucléarisation de la Péninsule à travers le dialogue et les discussions et préserver la paix et la stabilité en Asie du Nord-Est constitue un consensus de toutes les parties. Les pourparlers à six sont un mécanisme efficace pour atteindre cet objectif. La dénucléarisation de la Péninsule, qui touche aux intérêts des différentes parties, nécessite des efforts communs de tous. La Chine est depuis toujours favorable au dialogue bilatéral entre la RPDC et les Etats-Unis qui leur permet de renforcer leur compréhension et confiance mutuelles. Dans le même temps, elle estime que toutes les parties doivent poursuivre le processus des pourparlers à six et déployer des efforts communs en vue de sa reprise dans les meilleurs délais. La Chine entend travailler, tout comme par le passé, ensemble avec la RPDC et les autres parties concernées, pour apporter une contribution active à la dénucléarisation de la Péninsule et à la préservation de la paix, de la stabilité et du développement en Asie du Nord-Est.